온라인 일본수출홍보관 ‘다윗’ 오픈 다윗트러스트(대표 함정수)는 24일 일본수출 전문B2B사이트 다윗(www.dawit.jp)을 지난 3월 3일 국내 오픈 했다고 밝혔다. 다윗은 수출 경쟁력 있는 상품들을 가진 한국의 우수 중소기업과 제조사들이 일본수출 판로를 개척할 수 있도록 지원하는 한국상품의 일본수출홍보사이트로서, 전 업종을 상세 구분해 타겟 마케팅을 할 수 있다. 특히, 다윈은 수출을 위해 홍보를 하고 싶어도 외국어(일본어)가 부담스러워 망설이는 업체들을 위해 무료로 기업과 상품정보를 전문 번역해 주며, 다윗이 운영하는 일문사이트(일본수출홍보관)에 무료로 게재해 홍보를 지원한다.함정수 다윗트러스트 대표는 “세계적으로 까다롭기로 유명한 일본을 대상으로 수출마케팅을 지원함으로써, 우수한 상품과 기술을 가지고서도 마케팅능력이 없어 사장돼버리는 우리 중소기업들에게 수출의 길을 제시하는 것이 사업의 목표”라고 그 포부를 밝혔다.중국의 세계최대 글로벌 B2B사이트인 알리바바닷컴은 양적으로 중국제조사들을 해외수출시장으로 이끌었다면, 한국의 다윗은 질적으로 견실하고 탄탄한 상품을 가진 한국중소기업들이 세계의 무대에서 활동할 수 있도록 지원하는 것이 최종 목표이며, 그 첫 단계가 바로 일본수출홍보관이다. 상품소개 무료 일본어 번역과 무료 등록은 www.dawit.kr(문의 02-743-9431∼2)에서 신청하면 된다. $$$$$

온라인 일본수출홍보관 ‘다윗’ 오픈

기사입력 2008-03-24 11:50:52

[산업일보]
다윗트러스트(대표 함정수)는 24일 일본수출 전문B2B사이트 다윗(www.dawit.jp)을 지난 3월 3일 국내 오픈 했다고 밝혔다.

다윗은 수출 경쟁력 있는 상품들을 가진 한국의 우수 중소기업과 제조사들이 일본수출 판로를 개척할 수 있도록 지원하는 한국상품의 일본수출홍보사이트로서, 전 업종을 상세 구분해 타겟 마케팅을 할 수 있다.

특히, 다윈은 수출을 위해 홍보를 하고 싶어도 외국어(일본어)가 부담스러워 망설이는 업체들을 위해 무료로 기업과 상품정보를 전문 번역해 주며, 다윗이 운영하는 일문사이트(일본수출홍보관)에 무료로 게재해 홍보를 지원한다.

함정수 다윗트러스트 대표는 “세계적으로 까다롭기로 유명한 일본을 대상으로 수출마케팅을 지원함으로써, 우수한 상품과 기술을 가지고서도 마케팅능력이 없어 사장돼버리는 우리 중소기업들에게 수출의 길을 제시하는 것이 사업의 목표”라고 그 포부를 밝혔다.

중국의 세계최대 글로벌 B2B사이트인 알리바바닷컴은 양적으로 중국제조사들을 해외수출시장으로 이끌었다면, 한국의 다윗은 질적으로 견실하고 탄탄한 상품을 가진 한국중소기업들이 세계의 무대에서 활동할 수 있도록 지원하는 것이 최종 목표이며, 그 첫 단계가 바로 일본수출홍보관이다.

상품소개 무료 일본어 번역과 무료 등록은 www.dawit.kr(문의 02-743-9431∼2)에서 신청하면 된다.

뒤로 기사목록

산업일보 영상뉴스 모아보기

산업일보 페이스북 바로가기

장서윤 기자 seo1219@kidd.co.kr

이 기자의 다른기사 보기 >